Formes injectables

Equipoise (Undécylénate de boldénone)

Mis à jour le · 24 sources · Politique éditoriale

Equipoise est une marque vétérinaire d’undécylénate de boldénone, un stéroïde anabolisant injectable à action prolongée. Aux États-Unis, sa seule autorisation concerne les chevaux, « comme aide au traitement des chevaux affaiblis » qui doivent prendre du poids ou améliorer leur pelage ou leur état général. Zoetis en est le titulaire actuel.

La boldénone n’est pas autorisée chez l’humain. Elle reste pourtant l’un des stéroïdes les plus souvent détectés chez les personnes qui utilisent des stéroïdes anabolisants androgènes (SAA) en dehors de la médecine aux États-Unis (Pope et al., Endocr Rev 2014). Aucun essai contrôlé n’a jamais testé la boldénone chez l’humain. Ce que l’on sait d’elle chez l’humain provient d’études de contrôle antidopage, de rapports de cas et d’une petite étude observationnelle.

Cette page résume ce que rapportent la notice vétérinaire, les autorités réglementaires et les recherches limitées disponibles. Elle a une visée uniquement éducative et ne constitue pas un avis médical.

Propriété Détail
Classe médicamenteuse Stéroïde anabolisant androgène injectable ; ester de la boldénone, un dérivé de la testostérone
Marque / autorisation Equipoise (Zoetis), NADA 34-705 ; autorisé uniquement chez le cheval
Autorisation chez l’humain Aucune aux États-Unis
Voie Injection intramusculaire
Dosages 50 mg/mL dans de l’huile de sésame (notice) ; la réglementation fédérale mentionne aussi 25 mg/mL
Dose de la notice (chevaux) 0,5 mg par livre de poids corporel IM, renouvelable à intervalles de 3 semaines
Teneur en boldénone Environ 63 % du poids de l’ester (50 mg d’ester ≈ 32 mg de boldénone)
Demi-vie Aucune donnée chez l’humain ; demi-vie d’élimination ≈ 123 h (environ 5 jours) chez le cheval
Classement aux États-Unis Substance contrôlée, annexe III (Schedule III)
Statut AMA Interdite en permanence (S1.1 agents anabolisants)

Qu’est-ce que c’est

La boldénone est une testostérone dotée d’une double liaison supplémentaire, entre les carbones 1 et 2 du cycle A. Son nom chimique est 17β-hydroxyandrosta-1,4-dien-3-one (21 CFR 1308.13). Le même cycle A se retrouve dans d’autres stéroïdes de cette bibliothèque :

Stéroïde Lien avec la boldénone
Testostérone La boldénone sans la double liaison 1,2
Métandiénone (Dianabol) La boldénone plus un groupe 17α-méthyle, qui la rend active par voie orale
Dihydroboldénone (DHB, 1-testostérone) La forme 5α-réduite : 17β-hydroxy-5α-androst-1-en-3-one
Boldione La forme 17-céto, androsta-1,4-diene-3,17-dione

Ces noms proviennent de la Liste des interdictions de l’AMA, qui mentionne chacun d’eux séparément (Liste 2026 de l’AMA, publication officielle néerlandaise). Contrairement à la métandiénone, la boldénone n’a pas de groupe 17α-méthyle. Elle est utilisée sous forme d’ester injectable plutôt que de comprimé oral.

L’ester undécylénate est une chaîne d’acide gras à 11 carbones fixée en position 17β. Selon PubChem, l’ester a pour formule C₃₀H₄₄O₃ et une masse molaire de 452,7 g/mol, contre 286,4 g/mol pour la boldénone elle-même (PubChem : undécylénate de boldénone ; PubChem : boldénone). Environ 63 % de chaque milligramme indiqué sur l’étiquette est donc de la boldénone. Comme pour les esters de testostérone, les estérases sanguines clivent l’ester et libèrent le stéroïde actif ; la longueur de l’ester détermine surtout la lenteur avec laquelle il quitte le dépôt huileux (Kicman, Br J Pharmacol 2008).

La notice d’Equipoise le décrit comme « un ester stéroïdien doté de propriétés anabolisantes marquées et d’une activité androgène minime ». Elle ajoute que des études chez l’animal de laboratoire ont montré « un certain degré d’activité androgène » (notice d’Equipoise). La notice ne donne aucun chiffre pour l’une ou l’autre.

À propos des rapports anabolisant/androgène. Les sources en ligne citent souvent un rapport « 100:50 » pour la boldénone. Nous n’avons pas pu rattacher ce chiffre à un dosage publié ; nous ne le reprenons donc pas. La seule affirmation primaire est celle, qualitative, de la notice vétérinaire.

De petites quantités existent à l’état naturel

La boldénone n’est pas purement synthétique. Des cellules hépatiques humaines cultivées en laboratoire convertissent la testostérone en petites quantités de boldénone (Fabregat et al., Steroids 2015). De faibles concentrations de boldénone et de ses métabolites ont aussi été retrouvées dans l’urine de personnes qui n’en avaient pas pris (Wu et al., J Pharm Biomed Anal 2015). Chez les chevaux mâles non castrés, le testicule fabrique de la boldénone à partir de la testostérone et de l’androstènedione (Viljanto et al., Steroids 2019).

Cela compte pour le contrôle antidopage. Lorsque de la boldénone est retrouvée à faible concentration dans l’urine d’un athlète, les laboratoires utilisent la spectrométrie de masse à rapport isotopique pour distinguer une origine naturelle d’une origine injectée (Gómez et al., J Steroid Biochem Mol Biol 2012).

Comment il se comporte dans l’organisme

Il n’existe aucune étude pharmacocinétique de l’undécylénate de boldénone chez l’humain. Les données les mieux caractérisées proviennent du cheval.

Dans une étude menée à l’Université de Pennsylvanie, des chevaux ont reçu de la boldénone à 1,1 mg/kg IM, ce qui équivaut aux 0,5 mg par livre de la notice. Le sang a été prélevé pendant jusqu’à 64 jours (Soma et al., J Vet Pharmacol Ther 2007) :

Mesure (chevaux) Résultat
Demi-vie d’absorption (médiane) 8,5 h
Demi-vie d’élimination (médiane) 123,0 h (≈ 5,1 jours)
Concentration plasmatique maximale (moyenne) 1 127,8 pg/mL
Exposition totale (ASC) 274,8 ng·h/mL

Les données équines ne peuvent pas être transposées directement à l’humain. L’intervalle de 3 semaines de la notice équine correspond à un dépôt à libération lente, mais la demi-vie chez l’humain n’a jamais été mesurée.

Ce qui a été mesuré chez l’humain, c’est la façon dont la boldénone est dégradée. Dans une étude menée chez 3 hommes et 3 femmes, chacun a pris une dose orale unique de 30 mg de boldénone (et non l’ester injectable). La boldénone inchangée et son métabolite 5β-androst-1-en-17β-ol-3-one, souvent appelé BM1, sont apparus dans l’urine ; chez la plupart des volontaires, les taux de BM1 étaient supérieurs à ceux de la boldénone. L’épimère 17α de la boldénone a été excrété en petites quantités, et le profil ne différait pas entre hommes et femmes (Wu et al., J Pharm Biomed Anal 2015). Dans une étude d’excrétion distincte chez un volontaire, les métabolites sulfoconjugués représentaient moins de 1 % de la dose (Gómez et al. 2012).

La part de boldénone convertie en œstrogène chez l’humain n’a pas été mesurée. Dans du tissu placentaire humain en laboratoire, la boldione, étroitement apparentée, est convertie à la fois en œstrogènes et en boldénone (Milewich et al., J Steroid Biochem 1981). Cela montre que le cycle 1,4-diène peut être un substrat de l’aromatase (l’enzyme qui fabrique des œstrogènes à partir des androgènes), mais n’indique pas quelle quantité d’estradiol se forme après une injection de boldénone.

Usage vétérinaire autorisé

L’undécylénate de boldénone est autorisé uniquement chez le cheval. La réglementation fédérale et la notice en fixent les conditions (21 CFR 522.204 ; notice d’Equipoise) :

  • Indication : aide au traitement des chevaux affaiblis lorsqu’une amélioration du poids, du pelage ou de l’état physique général est souhaitée.
  • Dose : 0,5 mg par livre de poids corporel en injection intramusculaire ; le traitement peut être renouvelé à intervalles de 3 semaines. La notice indique que la plupart des chevaux répondent à un ou deux traitements.
  • Place dans la thérapeutique : uniquement en complément d’un traitement spécifique de la maladie, de la chirurgie ou de la blessure. La notice précise qu’il « ne remplace pas une alimentation équilibrée ».
  • Limites : pas pour les chevaux destinés à la consommation humaine, et uniquement sur prescription vétérinaire.

La réglementation équine remonte à 1975. Une édition de 1996 limitait déjà le médicament aux chevaux et déconseillait son usage chez les étalons et les juments gestantes, car son efficacité chez eux n’avait pas été établie et l’absence de risque de malformations congénitales n’avait pas été démontrée (21 CFR 522.204, édition 1996). En 2005, la FDA (agence américaine du médicament) a approuvé un étiquetage révisé sous la NADA 34-705, alors détenue par Fort Dodge Animal Health, avec une indication révisée et une mise en garde relative à la sécurité alimentaire (70 FR 70997). Le code de titulaire actuel figurant dans la réglementation appartient à Zoetis (21 CFR 510.600).

L’Association of Racing Commissioners International, la Fédération internationale des autorités hippiques et la Fédération Equestre Internationale interdisent l’usage de stéroïdes anabolisants dans les courses hippiques et les sports équestres (Dirikolu and Lehner, J Vet Pharmacol Ther 2023).

Ce que montre la recherche

Chez le cheval

La notice rapporte que dans des essais cliniques à la dose recommandée, Equipoise « a eu un effet anabolisant marqué chez les chevaux affaiblis ». L’appétit et la vigueur se sont améliorés, et la musculature et le pelage avaient meilleur aspect. La notice ne donne ni la taille des essais, ni leur plan, ni de résultats chiffrés. Un avis de la FDA de 2005 indique que l’étiquetage révisé n’a pas nécessité l’examen de nouvelles données de sécurité ou d’efficacité (70 FR 70997). Une revue vétérinaire de 2023 note que seules des études pharmacodynamiques minimales des stéroïdes anabolisants ont été réalisées chez le cheval, et que leur utilisation repose largement sur l’opinion des praticiens (Dirikolu and Lehner 2023).

Chez l’humain

Aucun essai randomisé ou contrôlé n’a testé la boldénone sur le muscle, la force, la composition corporelle ou une quelconque pathologie chez l’humain. La littérature humaine se compose :

  • d’études de métabolisme et de contrôle antidopage chez quelques volontaires (décrites ci-dessus) ;
  • de rapports de cas chez des personnes ayant utilisé la boldénone avec d’autres produits ;
  • d’une petite étude observationnelle chez des culturistes (voir Reins ci-dessous).

Les affirmations selon lesquelles la boldénone construit un muscle « sec et maigre », augmente l’appétit ou améliore l’endurance chez l’humain proviennent de témoignages d’utilisateurs, et non d’essais. Les effets des SAA en tant que classe sur le muscle sont bien établis avec la testostérone (voir Cypionate de testostérone). La question de savoir si la boldénone diffère de la testostérone de façon significative chez l’humain n’a pas été étudiée.

Chez l’animal de laboratoire

La plupart des données toxicologiques publiées sur la boldénone concernent le rat et le lapin, souvent à fortes doses. Dans une étude chez le lapin, les animaux ont reçu 5 mg/kg d’undécylénate de boldénone IM toutes les 3 semaines, pour 1–3 injections. L’urée et la créatinine sériques ont augmenté, et le tissu rénal présentait une glomérulosclérose (cicatrisation des unités de filtration du rein) qui s’aggravait avec le nombre d’injections (Alm-Eldeen and Tousson, Hum Exp Toxicol 2012). Le même schéma a augmenté les enzymes hépatiques ALAT et ASAT chez le lapin (Tousson et al., Toxicol Ind Health 2016). Ce sont des résultats chez l’animal, qui n’établissent ni les mêmes effets ni les mêmes doses chez l’humain.

Effets indésirables et risques

Les données de sécurité propres à la boldénone chez l’humain se limitent à des rapports de cas et à une petite étude. L’essentiel de ce que l’on sait des risques provient de l’usage des SAA en tant que classe.

Ce que rapporte la notice vétérinaire

Chez le cheval, la notice mentionne des effets androgènes, décrits comme une « agressivité excessive », chez quelques animaux. Ils peuvent persister 6–8 semaines, et aucune nouvelle injection ne doit être faite s’ils apparaissent. La notice indique aussi que le médicament ne doit pas être utilisé chez les étalons ni les juments gestantes, car les effets chez eux et d’éventuelles malformations congénitales n’ont pas été étudiés (notice d’Equipoise).

Reins

  • Rapport de cas. Un homme de 37 ans a été adressé pour une créatinine élevée et une fonction rénale estimée (DFGe) basse, sans autre signe de maladie rénale. L’élévation de la créatinine a été reliée à l’usage de boldénone. Les auteurs soulignent que la créatinine peut surestimer l’atteinte rénale ; une valeur élevée à elle seule peut donc conduire à un diagnostic erroné (Winnett et al., Nephrol Dial Transplant 2011).
  • Étude observationnelle. Une étude turque a examiné par échographie les reins de 22 culturistes répartis en trois groupes. Un groupe de 7 utilisait de l’énanthate de testostérone, du décanoate de nandrolone et de l’undécylénate de boldénone pendant 16 semaines. Ce groupe avait des reins plus gros, un cortex rénal plus épais et plus échogène (plus brillant à l’échographie), ainsi qu’un azote uréique sanguin et une créatinine plus élevés que les deux autres groupes. La microalbuminurie était normale dans tous les groupes (Kantarci et al., J Sports Med Phys Fitness 2018).

L’étude était petite et non randomisée. Le groupe boldénone utilisait aussi d’autres stéroïdes et consommait plus de protéines ; elle ne permet donc pas d’isoler l’effet de la boldénone.

Cœur

Un haltérophile de 39 ans a développé une insuffisance cardiaque fulminante avec une fraction d’éjection ventriculaire gauche (la part du sang expulsée à chaque battement) d’environ 15 %. Sa cardiomyopathie dilatée a été attribuée à l’usage de testostérone et de boldénone au cours des 3 mois précédents (White et al., Can J Cardiol 2018). Un cas isolé ne peut pas prouver la causalité.

Au niveau de la classe, l’Endocrine Society cite la cardiomyopathie, la maladie athéroscléreuse, la polyglobulie (excès de globules rouges) et la baisse du cholestérol HDL (le « bon » cholestérol) parmi les risques bien reconnus des SAA (Pope et al., Endocr Rev 2014).

Freinage hormonal et fertilité

La notice indique que chez l’animal de laboratoire, Equipoise « n’a pas de propriétés antigonadotropes marquées ». Il s’agit d’une affirmation issue de l’animal, qui n’a pas été testée chez l’homme. La déclaration de l’Endocrine Society cite la suppression de l’axe hypothalamo-hypophyso-testiculaire, et l’hypogonadisme après l’arrêt, parmi les effets graves bien reconnus de l’usage de SAA. Elle nomme l’infertilité, une faible numération des spermatozoïdes, l’atrophie testiculaire et la gynécomastie (développement de tissu mammaire chez l’homme) parmi les effets observés chez les utilisateurs (Pope et al. 2014). Rien n’indique que la boldénone fasse exception.

Qui ne doit pas l’utiliser

La boldénone n’est pas un médicament à usage humain ; il n’existe donc aucune notice humaine précisant contre-indications ou posologie. La notice équine elle-même déconseille l’usage chez les animaux gestants, car les effets sur la descendance n’ont pas été étudiés.

Statut légal et usage en dehors de la médecine

  • États-Unis. La boldénone, y compris ses esters, est une substance contrôlée de l’annexe III (Schedule III) (21 CFR 1308.13). Le produit vétérinaire nécessite une prescription vétérinaire, et son usage autorisé est limité aux chevaux.
  • Sport. La Liste des interdictions 2026 de l’AMA (Agence mondiale antidopage) nomme la boldénone parmi les stéroïdes anabolisants androgènes S1.1. Les substances S1 sont interdites en et hors compétition et ne sont pas des substances « spécifiées » (Liste 2026 de l’AMA, publication officielle néerlandaise).
  • Animaux destinés à l’alimentation. Chez le bétail, la boldénone et ses métabolites sont surveillés comme marqueurs de l’utilisation illégale de promoteurs de croissance (De Brabander et al., Food Addit Contam 2004).

La déclaration de l’Endocrine Society note que, bien que la boldénone soit un stéroïde vétérinaire non autorisé chez l’humain, elle figure parmi les produits les plus souvent détectés chez les utilisateurs illicites de SAA aux États-Unis (Pope et al. 2014). Les produits vendus en dehors du circuit vétérinaire réglementé ne sont contrôlés ni pour la dose, ni pour la stérilité, ni pour l’identité.

Points clés

  • Un médicament réservé aux chevaux. Equipoise est autorisé aux États-Unis uniquement pour aider les chevaux affaiblis à reprendre du poids et de la condition, à 0,5 mg par livre, renouvelable à intervalles de 3 semaines.
  • Aucun essai chez l’humain. Il n’existe aucune étude contrôlée de la boldénone chez l’humain ; les affirmations sur ses effets reposent donc sur des témoignages d’utilisateurs.
  • Environ 63 % de boldénone en poids. L’ester undécylénate ralentit la libération ; chez le cheval, la demi-vie d’élimination est d’environ 5 jours. La pharmacocinétique chez l’humain est inconnue.
  • Les signaux rénaux et cardiaques proviennent de rapports de cas. Une créatinine élevée et un cas d’insuffisance cardiaque ont été reliés à la boldénone, mais les preuves sont faibles et confondues par l’usage d’autres produits.
  • Attendez-vous aux effets de classe. Rien ne montre que la boldénone évite la suppression de la testostérone naturelle, les effets sur la fertilité ou les risques cardiovasculaires observés avec les SAA en général.
  • Contrôlée et interdite dans le sport. Elle relève de l’annexe III aux États-Unis et est interdite en permanence par l’AMA.

Sources

  1. Fort Dodge Animal Health (désormais Zoetis). Equipoise (boldenone undecylenate injection) package insert, NADA 34-705, révisée en juillet 2005. Copie archivée de Drugs.com.
  2. 21 CFR 522.204. Boldenone. Electronic Code of Federal Regulations. eCFR.
  3. 21 CFR 522.204. Boldenone undecylenate injection. Code of Federal Regulations, édition du 1er avril 1996. govinfo.
  4. Food and Drug Administration. Implantation or injectable dosage form new animal drugs; boldenone. Federal Register. 25 novembre 2005;70:70997–70998 (FR Doc 05-23295). govinfo.
  5. 21 CFR 510.600. Names, addresses, and drug labeler codes of sponsors of approved applications. eCFR.
  6. 21 CFR 1308.13. Schedule III. eCFR.
  7. World Anti-Doping Agency. The 2026 Prohibited List, publiée dans le Tractatenblad van het Koninkrijk der Nederlanden. 2026;25. officielebekendmakingen.nl.
  8. National Center for Biotechnology Information. Boldenone undecylenate, PubChem CID 11954310. PubChem.
  9. National Center for Biotechnology Information. Boldenone, PubChem CID 13308. PubChem.
  10. Kicman AT. Pharmacology of anabolic steroids. Br J Pharmacol. 2008;154(3):502–521. PubMed.
  11. Soma LR, Uboh CE, Guan F, McDonnell S, Pack J. Pharmacokinetics of boldenone and stanozolol and the results of quantification of anabolic and androgenic steroids in race horses and nonrace horses. J Vet Pharmacol Ther. 2007;30(2):101–108. PubMed.
  12. Wu X, Gao F, Zhang W, Ni J. Metabolism study of boldenone in human urine by gas chromatography-tandem mass spectrometry. J Pharm Biomed Anal. 2015;115:570–575. PubMed.
  13. Gómez C, Pozo OJ, Geyer H, et al. New potential markers for the detection of boldenone misuse. J Steroid Biochem Mol Biol. 2012;132(3-5):239–246. PubMed.
  14. Fabregat A, Marcos J, Ventura R, et al. Formation of Δ(1) and Δ(6) testosterone metabolites by human hepatocytes. Steroids. 2015;95:66–72. PubMed.
  15. Viljanto MJ, Kicman AT, Walker CJ, et al. Elucidation of the biosynthetic pathways of boldenone in the equine testis. Steroids. 2019;146:79–91. PubMed.
  16. Milewich L, Bradfield DJ, Coe LD, Masters BS, MacDonald PC. Metabolism of 1,4-androstadiene-3,17-dione by human placental microsomes. Enzyme properties and kinetic parameters in the formation of estrogens and 17 beta-hydroxy-1,4-androstadien-3-one. J Steroid Biochem. 1981;14(11):1115–1125. PubMed.
  17. Dirikolu L, Lehner AF. A review of current chemistry, pharmacology, and regulation of endogenous anabolic steroids testosterone, boldenone, and nandrolone in horses. J Vet Pharmacol Ther. 2023;46(4):201–217. PubMed.
  18. Winnett G, Cranfield L, Almond M. Apparent renal disease due to elevated creatinine levels associated with the use of boldenone. Nephrol Dial Transplant. 2011;26(2):744–747. PubMed.
  19. Kantarci UH, Punduk Z, Senarslan O, Dirik A. Evaluation of anabolic steroid induced renal damage with sonography in bodybuilders. J Sports Med Phys Fitness. 2018;58(11):1681–1687. PubMed.
  20. White M, Brennan E, Mi Ren KY, et al. Anabolic androgenic steroid use as a cause of fulminant heart failure. Can J Cardiol. 2018;34(10):1369.e1–1369.e3. PubMed.
  21. Alm-Eldeen A, Tousson E. Deterioration of glomerular endothelial surface layer and the alteration in the renal function after a growth promoter boldenone injection in rabbits. Hum Exp Toxicol. 2012;31(5):465–472. PubMed.
  22. Tousson E, El-Moghazy M, Massoud A, et al. Physiological and biochemical changes after boldenone injection in adult rabbits. Toxicol Ind Health. 2016;32(1):177–182. PubMed.
  23. De Brabander HF, Poelmans S, Schilt R, et al. Presence and metabolism of the anabolic steroid boldenone in various animal species: a review. Food Addit Contam. 2004;21(6):515–525. PubMed.
  24. Pope HG Jr, Wood RI, Rogol A, et al. Adverse health consequences of performance-enhancing drugs: an Endocrine Society scientific statement. Endocr Rev. 2014;35(3):341–375. PubMed.