Inyectables

Fenilpropionato de testosterona

El fenilpropionato de testosterona (a menudo abreviado TPP, por sus siglas en inglés) es testosterona con un éster 3-fenilpropionato unido. Como otros ésteres de testosterona, se inyecta en el músculo disuelto en aceite, y en el organismo el éster se separa para liberar testosterona común. Se describió como «un nuevo andrógeno» en 1953 (Dekanski y Chapman, Br J Pharmacol 1953).

Hoy en día no se vende por sí solo como medicamento autorizado para uso humano en Estados Unidos, el Reino Unido ni Polonia, según muestran sus registros de medicamentos. Su principal función médica es la de ser uno de los cuatro ésteres de mezclas como Sustanon 250 y Omnadren 250, que contienen 60 mg por mL cada una. No se encontró ningún estudio farmacocinético específico en humanos ni ningún ensayo clínico controlado del éster aislado, por lo que la mayor parte de lo que se sabe proviene de esas mezclas.

Esta página resume lo que informan las fichas técnicas de los productos, los registros de medicamentos y los estudios publicados. Tiene fines exclusivamente educativos y no constituye consejo médico.

Propiedad Detalle
Clase de fármaco Andrógeno; éster de testosterona (esteroide anabólico-androgénico)
Química Testosterone 17β-(3-phenylpropionate); C₂₈H₃₆O₃, 420,6 g/mol
Contenido de testosterona ≈69 % del peso del éster (60 mg de éster ≈ 41 mg de testosterona)
Productos autorizados que lo contienen Sustanon 250 (Reino Unido) y Omnadren 250 (Polonia): 60 mg por mL, mezclado con otros tres ésteres
Vía de administración Inyección intramuscular profunda (como parte de una mezcla)
Dosis según la ficha técnica Solo como parte de Sustanon 250: habitualmente 1 mL cada 3 semanas, que contiene 60 mg de TPP
Vida media No se encontró ningún estudio específico en humanos; ≈2,5 días según una fuente secundaria
Situación en EE. UU. Ningún producto aprobado por la FDA (agencia estadounidense del medicamento); la testosterona y sus ésteres están en la Lista III (Schedule III)
Situación ante la Agencia Mundial Antidopaje (AMA/WADA) La testosterona figura en S1.1 esteroides anabólicos androgénicos, prohibida en todo momento

Qué es

El TPP es el 17β-éster de la testosterona con ácido 3-fenilpropiónico. PubChem indica la fórmula C₂₈H₃₆O₃ y un peso molecular de 420,6 g/mol, frente a 288,4 g/mol de la propia testosterona (PubChem). Por tanto, el éster representa alrededor del 31 % del peso de la dosis.

El éster no tiene actividad hormonal propia. La ficha técnica de Sustanon indica que sus ésteres se hidrolizan a la hormona natural testosterona en cuanto entran en la circulación general (ficha técnica del Reino Unido (SmPC)). Una vez liberada, la testosterona actúa sobre el receptor de andrógenos y se convierte en parte en dihidrotestosterona (DHT) y estradiol, exactamente igual que con el cipionato de testosterona o el enantato.

A diferencia de la mayoría de los ésteres de testosterona, que tienen cadenas de carbono lineales o ramificadas, la cadena lateral del fenilpropionato termina en un anillo de benceno. El mismo éster se usa con la nandrolona, como fenilpropionato de nandrolona.

La tabla compara el TPP con otros ésteres de testosterona usando valores de PubChem. El XLogP es una estimación calculada de la liposolubilidad (un valor más alto significa más liposoluble), no una velocidad de liberación medida.

Éster Peso molecular Proporción de testosterona XLogP calculado
Testosterona (sin éster) 288,4 g/mol 100 % 3,3
Propionato 344,5 g/mol ≈84 % 4,4
Fenilpropionato 420,6 g/mol ≈69 % 5,8
Isocaproato 386,6 g/mol ≈75 % 5,5
Enantato 400,6 g/mol ≈72 % 6,3
Cipionato 412,6 g/mol ≈70 % 6,4
Decanoato 442,7 g/mol ≈65 % 8,0

Fuente: resúmenes de compuestos de PubChem. La proporción de testosterona es el peso molecular de la testosterona dividido por el del éster.

Un estudio cristalográfico de 2022 resolvió la estructura cristalina del TPP y midió lo bien que varios ésteres cortos de testosterona se disuelven en mezclas de aceites (Turza et al., Materials 2022). El fenilpropionato se disolvió más o menos igual de bien que el propionato, a pesar de tener seis átomos de carbono más. Los autores concluyeron que el anillo fenilo no aumenta la solubilidad en aceite como lo hace una cadena de carbono más larga.

Farmacocinética

Lo que se sabe del éster aislado

No encontramos ningún estudio publicado en humanos que administrara TPP solo y midiera su vida media. La cifra que más se cita proviene de fuentes secundarias. El artículo cristalográfico de 2022 indica vidas medias aproximadas de alrededor de 1 día para el propionato, 2,5 días para el fenilpropionato y 3,1 días para el isocaproato (Turza et al., Materials 2022). Cita como fuente de estos valores un estudio en sangre con Sustanon, pero el resumen de ese estudio informa ventanas de detección, no vidas medias (Forsdahl et al., Drug Test Anal 2015). Toma la cifra de 2,5 días como aproximada.

Dentro de una mezcla

La mayoría de los datos en humanos provienen de Sustanon 250, que contiene 30 mg de propionato, 60 mg de fenilpropionato, 60 mg de isocaproato y 100 mg de decanoato por mL (ficha técnica del Reino Unido (SmPC)). La ficha técnica informa estos valores para una dosis única de la mezcla completa:

Medida Valor
Pico de testosterona total ≈70 nmol/L (≈2000 ng/dL)
Tiempo hasta el pico ≈24–48 h
Regreso al límite inferior del rango normal masculino ≈21 días

Estas cifras describen la liberación combinada de los cuatro ésteres, no la del TPP solo.

Los ésteres intactos también pueden medirse en sangre. En un estudio con seis voluntarios que recibieron Sustanon o undecanoato de testosterona, todos los ésteres de los productos fueron detectables tras la inyección, y el tiempo de detección dependió de qué éster se había administrado (Forsdahl et al., Drug Test Anal 2015). Al resumir ese estudio, un ensayo posterior señaló que los distintos ésteres de Sustanon alcanzaron su pico en sangre en un plazo de 24–72 horas, con un momento que variaba entre personas y según la longitud de la cadena lateral del éster (Solheim et al., Front Physiol 2020).

Datos de la versión con nandrolona

La comparación controlada más cercana usa nandrolona en lugar de testosterona. En un estudio aleatorizado con 23 hombres sanos que recibieron 100 mg de éster de nandrolona, el éster fenilpropionato produjo picos de nandrolona más altos y más tempranos que el éster decanoato (Minto et al., J Pharmacol Exp Ther 1997). También suprimió la testosterona propia de los hombres con mayor rapidez, pero durante menos tiempo. Esto muestra cómo se comporta el éster fenilpropionato en comparación con un éster largo, pero las cifras no pueden trasladarse directamente a la testosterona.

Uso médico aprobado

En los registros que consultamos, el TPP solo está autorizado como parte de un producto con mezcla de ésteres:

  • Sustanon 250 (Reino Unido). Autorizado desde febrero de 1973 para la terapia de reemplazo de testosterona en hombres con hipogonadismo confirmado y como terapia de apoyo para hombres trans. La dosis habitual en adultos es de 1 mL cada 3 semanas, por lo que cada dosis contiene 60 mg de TPP dentro de una dosis total de testosterona de 176 mg (ficha técnica del Reino Unido (SmPC)).
  • Omnadren 250 (Polonia). El registro polaco de medicamentos lo recoge con los mismos cuatro ésteres en las mismas cantidades: 30 mg + 60 mg + 60 mg + 100 mg por mL (registro polaco de medicamentos).

Los usos autorizados completos, la dosificación y el seguimiento de la mezcla se tratan en la página de Sustanon 250.

En Estados Unidos, la base de datos Drugs@FDA de la FDA no devuelve ningún producto que contenga fenilpropionato de testosterona (openFDA Drugs@FDA).

Qué muestra la investigación

Estudios del TPP solo

El TPP se estudió en la década de 1950 como un nuevo andrógeno de éster único (Dekanski y Chapman, Br J Pharmacol 1953; Klotz y Avril, Therapie 1955). Esos primeros informes no están disponibles en texto completo en internet, por lo que no presentamos aquí sus resultados. No encontramos ningún ensayo controlado aleatorizado moderno del TPP administrado solo.

Pubertad retrasada en niños

En un estudio no controlado, 13 niños con retraso constitucional de la pubertad recibieron una combinación de tres ésteres: propionato, fenilpropionato e isocaproato de testosterona (Büyükgebiz, Horm Res 1995). Recibieron 200 mg por vía intramuscular cuatro veces, con 3 semanas de intervalo, y se les hizo seguimiento durante 2 años.

Medida Antes del tratamiento Tras 2 años de seguimiento
Velocidad de crecimiento 4,5 cm/año 8,4 cm/año
Talla para la edad ósea (puntuación SD) −1,1 −1,3 (sin cambio significativo)
Talla adulta prevista 173,5 cm 173,3 cm

Los 13 niños entraron en la pubertad después de la última dosis. La talla adulta prevista no disminuyó, lo que sugiere que el tratamiento no redujo la talla final. Sin grupo control y con solo 13 niños, los resultados son preliminares.

Estudios con las mezclas de cuatro ésteres

Varios ensayos pequeños han usado Sustanon 250 como fuente de testosterona; se resumen en la página de Sustanon 250. Sus resultados reflejan la dosis total de testosterona de la mezcla, y ninguno separa el efecto del componente TPP.

Efectos secundarios y riesgos

No hay datos de seguridad específicos del TPP. Sus efectos son los de la testosterona, y los riesgos que se indican a continuación provienen de la ficha técnica de Sustanon 250 y de estudios con productos que contienen TPP.

Reacciones adversas según la ficha técnica

La ficha técnica de Sustanon enumera reacciones asociadas al tratamiento con andrógenos en general (ficha técnica del Reino Unido (SmPC)):

  • Frecuentes (de 1 de cada 100 a 1 de cada 10): aumento de peso; aumento del hematocrito (la proporción de la sangre formada por glóbulos rojos), de la hemoglobina y del recuento de glóbulos rojos.
  • Raras: microembolia pulmonar oleosa, en la que el aceite llega a los pulmones durante la inyección o justo después y causa tos, falta de aire o dolor en el pecho.
  • Frecuencia no conocida: retención de líquidos, presión arterial alta, cambios de humor, acné, ginecomastia, recuento bajo de espermatozoides, priapismo, crecimiento de la próstata, PSA elevado, pruebas hepáticas anormales y cambios en los lípidos.

La ficha técnica señala que los efectos secundarios no pueden revertirse rápidamente al suspender el tratamiento, porque el depósito oleoso sigue liberando hormona. En las mujeres, advierte de virilización, incluidos cambios en la voz que pueden ser permanentes.

Fertilidad y testosterona natural

La testosterona procedente del exterior suprime las señales de la hipófisis que estimulan los testículos. La ficha técnica advierte que los andrógenos pueden afectar a la fertilidad masculina al suprimir la producción de espermatozoides. En hombres jóvenes sanos, la LH (la hormona hipofisaria que estimula la producción de testosterona) bajó de 3,8 a 1,6 UI/L en las 24 horas siguientes a una única inyección de Sustanon 250 (Solheim et al., Front Physiol 2020).

Informe sobre cáncer de mama

Una serie de casos polaca siguió a 45 hombres con hipogonadismo hipergonadotrópico que recibieron Omnadren 250 cada 3–4 semanas durante 5–26 años (Medras et al., Breast Cancer Res Treat 2006). Dos de ellos desarrollaron cáncer de mama, tras 11 y 15 años de tratamiento. Los autores sugirieron un posible vínculo con el reemplazo androgénico a largo plazo. Una serie pequeña sin grupo de comparación no puede demostrar causalidad, pero la ficha técnica sí contraindica la testosterona en caso de cáncer de mama conocido o sospechado.

Quién no debe usarlo

La ficha técnica de Sustanon contraindica el producto en:

  • embarazo y lactancia;
  • cáncer de próstata o de mama conocido o sospechado;
  • alergia a cualquiera de sus componentes, incluido el aceite de maní o cacahuete (aceite de araquis) que actúa como vehículo, y por tanto en personas alérgicas al maní o a la soja.
  • Estados Unidos. Ningún producto aprobado por la FDA contiene TPP. La testosterona, «incluidas sus sales, ésteres y éteres», es un esteroide anabolizante de la Lista III según la ley federal (21 CFR 1308.13).
  • Deporte. La testosterona figura en S1.1 esteroides anabólicos androgénicos, que están prohibidos dentro y fuera de competición (Lista de Prohibiciones 2026 de la WADA). Encontrar un éster de testosterona intacto en sangre demuestra que la testosterona provenía de fuera del cuerpo (Forsdahl et al., Drug Test Anal 2015).
  • Uso no médico. En un estudio sueco de 2025 con 10 personas que declararon usar esteroides anabolizantes, el TPP estuvo entre los ésteres de testosterona detectados en muestras de gota de sangre seca (Suominen et al., Drug Test Anal 2025). El producto que se vende fuera de una farmacia no está regulado en cuanto a dosis, esterilidad ni identidad.

Puntos clave

  • Testosterona con un éster de cadena corta a media. El TPP libera testosterona común. Alrededor del 69 % de cada miligramo es testosterona.
  • Sobre todo un componente de mezclas. En los registros consultados, solo está autorizado como uno de los cuatro ésteres de Sustanon 250 y Omnadren 250, a 60 mg por mL. Ningún producto aprobado por la FDA lo contiene.
  • La vida media está mal documentada. No se encontró ningún estudio farmacocinético específico en humanos. La cifra de ≈2,5 días proviene de una fuente secundaria.
  • Poca evidencia clínica directa. No existe ningún ensayo controlado moderno del TPP solo. Los datos en humanos provienen de mezclas, en las que su efecto no puede separarse del de los demás ésteres.
  • Se aplican los riesgos de la testosterona. Cabe esperar aumento del hematocrito, supresión de la LH y de la producción de espermatozoides, y los demás efectos androgénicos descritos en la ficha técnica.

Fuentes

  1. Aspen Pharma Trading Limited. Sustanon 250, 250mg/ml solution for injection: Summary of Product Characteristics. PL 39699/0059; revisada en diciembre de 2025. emc.
  2. Polish Office for Registration of Medicinal Products. Registro de medicamentos: Omnadren 250 (propionato, fenilpropionato, isocaproato y decanoato de testosterona). Rejestr Produktów Leczniczych.
  3. National Center for Biotechnology Information. PubChem compound summaries: testosterone phenylpropionate (CID 14743), testosterone (CID 6013), testosterone propionate (CID 5995), testosterone isocaproate (CID 231084), testosterone enanthate (CID 9416), testosterone cypionate (CID 441404), testosterone decanoate (CID 155143). PubChem.
  4. Dekanski J, Chapman RN. Testosterone phenyl propionate (TPP): biological trials with a new androgen. Br J Pharmacol Chemother. 1953;8(3):271–277. PubMed.
  5. Klotz HP, Avril Y. New androgen for retarded action; testosterone phenylpropionate [en francés]. Therapie. 1955;10(4):588–590. PubMed.
  6. Turza A, Popescu V, Mare L, Borodi G. Structural aspects and intermolecular energy for some short testosterone esters. Materials (Basel). 2022;15(20):7245. PubMed.
  7. Forsdahl G, Erceg D, Geisendorfer T, et al. Detection of testosterone esters in blood. Drug Test Anal. 2015;7(11-12):983–989. PubMed.
  8. Solheim SA, Mørkeberg J, Juul A, et al. An intramuscular injection of mixed testosterone esters does not acutely enhance strength and power in recreationally active young men. Front Physiol. 2020;11:563620. PubMed.
  9. Minto CF, Howe C, Wishart S, Conway AJ, Handelsman DJ. Pharmacokinetics and pharmacodynamics of nandrolone esters in oil vehicle: effects of ester, injection site and injection volume. J Pharmacol Exp Ther. 1997;281(1):93–102. PubMed.
  10. Büyükgebiz A. Treatment of constitutional delayed puberty with a combination of testosterone esters. Horm Res. 1995;44(Suppl 3):32–34. PubMed.
  11. Medras M, Filus A, Jozkow P, Winowski J, Sicinska-Werner T. Breast cancer and long-term hormonal treatment of male hypogonadism. Breast Cancer Res Treat. 2006;96(3):263–265. PubMed.
  12. Suominen T, von Walden J, Harju L, et al. Detection of anabolic androgenic steroids and steroid esters: comparing dried blood spots collection devices and urine samples. Drug Test Anal. 2025;17(12):2374–2383. PubMed.
  13. US Food and Drug Administration. Conjunto de datos Drugs@FDA, consultado mediante openFDA para el principio activo fenilpropionato de testosterona (sin resultados). openFDA.
  14. Drug Enforcement Administration. Schedules of controlled substances: Schedule III, paragraph (f), anabolic steroids. 21 CFR 1308.13. eCFR.
  15. World Anti-Doping Agency. The 2026 Prohibited List: International Standard. En vigor desde el 1 de enero de 2026. WADA 2026 Prohibited List.