Parabolan era el nombre comercial del hexahidrobencilcarbonato de trembolona, una forma inyectable de acción prolongada del esteroide anabólico-androgénico (EAA) sintético trembolona. A diferencia de otras formas de trembolona, se vendía como medicamento de prescripción para personas. La empresa francesa Negma lo comercializó desde 1971 hasta su retirada del mercado en 1997, para la emaciación en personas mayores, la recuperación tras una cirugía mayor, las quemaduras extensas y las úlceras por presión (registro de la BIAM).
El dato más importante es que el Parabolan de Negma se retiró en 1997 y nunca se publicó ningún estudio sobre cómo se comporta este éster en el cuerpo. Nunca fue aprobado en EE. UU. Por lo demás, la trembolona solo está aprobada como implante de acetato para ganado vacuno de carne (consulta acetato de trembolona). No encontramos ninguna versión farmacéutica regulada actual; los productos que hoy se venden como «Parabolan» suelen proceder de fuera del suministro regulado de medicamentos.
Esta página resume lo que informan el antiguo registro del producto francés, las bases de datos químicas, los organismos reguladores y los escasos datos en humanos. Tiene fines exclusivamente educativos y no constituye consejo médico.
| Propiedad | Detalle |
|---|---|
| Clase farmacológica | Esteroide anabólico-androgénico sintético; éster carbonato de la trembolona, un esteroide 19-nor (estrano) |
| Marca y fabricante | Parabolan (nombre anterior Hexabolan; código R 2580), laboratorios Negma, Francia |
| Historia comercial (Francia) | Aprobación publicada el 18 de enero de 1971; lanzamiento el 6 de abril de 1971; retirada el 6 de noviembre de 1997 |
| Vía y forma | Inyección intramuscular profunda; ampolla de vidrio de 1,5 mL en aceite de maní (cacahuete) |
| Concentración | 76 mg de hexahidrobencilcarbonato de trembolona por ampolla, equivalentes a 50 mg de trembolona |
| Dosis en la antigua ficha técnica | Una ampolla cada 15 días durante el primer mes y después una ampolla al mes durante 3 meses |
| Fórmula y peso | C₂₆H₃₄O₄, 410,5 g/mol; ≈66 % de trembolona en peso |
| Vida media | No medida: no hay ningún estudio farmacocinético publicado de este éster en humanos ni en animales |
| Situación en EE. UU. | Nunca aprobado por la FDA (agencia estadounidense del medicamento); la trembolona y sus ésteres son esteroides anabólicos de la Lista III (Schedule III) |
| Situación ante la WADA | Prohibido en todo momento (S1.1 esteroides anabólicos androgénicos) |
Qué es
El nombre químico de la trembolona es 17β-hydroxyestra-4,9,11-trien-3-one. Al igual que la nandrolona, carece del grupo metilo del carbono 19 de la testosterona, y tiene tres dobles enlaces en su sistema de anillos. En el Parabolan, un grupo ciclohexilmetilcarbonato está unido en la posición 17β (PubChem CID 20055297). «Hexahidrobencilo» es un nombre antiguo del ciclohexilmetilo, por lo que el mismo compuesto también figura como ciclohexilmetilcarbonato de trembolona.
En sentido estricto, se trata de un carbonato y no de un éster de ácido carboxílico ordinario como el acetato o el enantato. Como en otros ésteres, el grupo unido no tiene función hormonal. Hace que la molécula sea más liposoluble, de modo que permanece más tiempo en el depósito oleoso. El cuerpo tiene que separarlo para liberar 17β-trembolona libre, la hormona activa.
La tabla compara las formas de trembolona de esta biblioteca usando el índice de liposolubilidad calculado por PubChem (XLogP3; un valor más alto significa más liposoluble):
| Forma | Fórmula | Peso molecular | Trembolona en peso | XLogP3 |
|---|---|---|---|---|
| Trembolona (hormona libre) | C₁₈H₂₂O₂ | 270,4 g/mol | 100 % | 1,9 |
| Acetato de trembolona | C₂₀H₂₄O₃ | 312,4 g/mol | ≈87 % | 2,5 |
| Enantato de trembolona | C₂₅H₃₄O₃ | 382,5 g/mol | ≈71 % | 4,9 |
| Hexahidrobencilcarbonato de trembolona | C₂₆H₃₄O₄ | 410,5 g/mol | ≈66 % | 5,2 |
Fuentes: PubChem CID 25015, CID 66359, CID 20112041 y CID 20055297. La proporción en peso coincide con el registro del producto francés, que indicaba que 76 mg del éster equivalen a 50 mg de trembolona.
Cómo actúa sobre los receptores
Una vez liberada, la hormona es la misma sea cual sea el éster inyectado. En estudios de unión en laboratorio, la 17β-trembolona se unió al receptor de andrógenos humano recombinante con una afinidad similar a la de la dihidrotestosterona (DHT). También se unió al receptor de progesterona bovino (de vaca) con algo más de fuerza que la propia progesterona, y sus principales metabolitos tenían menos del 5 % de su afinidad por el receptor de andrógenos (Bauer et al., APMIS 2000). Una revisión describe su afinidad por el receptor de andrógenos como unas tres veces la de la testosterona (Yarrow et al., Steroids 2010).
A diferencia de la testosterona, la trembolona no se convierte en andrógenos más potentes por la 5α-reductasa ni en estradiol por la aromatasa; en cambio, se metaboliza a andrógenos más débiles. La farmacología de receptores se trata con más detalle en la página de acetato de trembolona.
Farmacocinética
No se ha publicado ningún estudio farmacocinético del hexahidrobencilcarbonato de trembolona, ni en personas ni en animales. Por lo tanto, se desconocen su velocidad de absorción, el momento del pico y la vida media tras la inyección. Las cifras que circulan en internet, como una vida media de unas dos semanas, no se pudieron rastrear hasta ninguna medición.
La única pista indirecta es el antiguo esquema de dosificación francés, que espaciaba las inyecciones 15 días y después un mes (registro de la BIAM). Eso muestra que el producto se diseñó como un depósito de acción prolongada. No permite establecer una vida media.
Lo que se sabe de la hormona libre una vez liberada:
| Contexto | Hallazgo |
|---|---|
| Vacas, acetato de trembolona IV | El éster se escindió en cuestión de minutos; la trembolona libre salió de la sangre con una vida media de 1,5 h |
| Plasma humano, in vitro | La trembolona se unió principalmente a la albúmina; alrededor del 4 % estaba libre |
| Aclaramiento sanguíneo total | La 17β-trembolona se eliminó aproximadamente el doble de rápido que la testosterona |
| Una persona, 17β-trembolona radiomarcada por vía oral, 0,04 mg/kg | 54 % de la dosis en la orina a las 26 h y 63 % a las 72 h |
Los datos en ganado vacuno, in vitro y de aclaramiento proceden de la evaluación del Comité Mixto FAO/OMS de Expertos en Aditivos Alimentarios (JECFA) (WHO Food Additives Series 23, 1988). El único sujeto humano excretó principalmente conjugados glucurónidos de 17α-trembolona, 17β-trembolona y trendiona (Spranger & Metzler, J Chromatogr 1991).
Uso médico anterior
El registro del producto francés recoge las siguientes indicaciones (registro de la BIAM):
- caquexia (emaciación grave) y desnutrición en personas mayores;
- recuperación tras una cirugía mayor;
- quemaduras extensas y úlceras por presión;
- propuesto para algunas formas de osteoporosis en personas mayores o causadas por otros medicamentos.
| Aspecto | Antigua ficha técnica francesa |
|---|---|
| Dosis habitual | Una ampolla (76 mg) cada 15 días durante el primer mes (3 inyecciones) y después una ampolla al mes durante los 3 meses siguientes (3 inyecciones) |
| Administración | Inyección intramuscular profunda |
| Dispensación | En farmacia, solo con receta (Lista II) |
| Excipientes | Alcohol bencílico, etanol, aceite de maní neutralizado |
| Retirada | 6 de noviembre de 1997 |
El registro no indica por qué se retiró el producto. No encontramos ningún ensayo aleatorizado publicado de Parabolan para ninguno de estos usos ni datos que muestren cuál era su eficacia.
Qué muestra la investigación
En personas
No hay ensayos controlados en humanos con hexahidrobencilcarbonato de trembolona en la literatura publicada indexada en PubMed. El único estudio publicado de dosificación en humanos con cualquier forma de trembolona usó el éster acetato: 5 o 10 mg por vía intramuscular cada dos días durante 14 días (Krüskemper et al., Arzneimittelforschung 1967). Según el resumen del JECFA, la dosis de 5 mg produjo retención de nitrógeno y la de 10 mg alteró el ciclo menstrual de algunas mujeres (WHO Food Additives Series 23). Ningún estudio ha medido la masa muscular, la fuerza ni la composición corporal en personas que recibieron trembolona en cualquiera de sus formas.
En animales
Los principales datos de eficacia de la trembolona proceden de ratas que recibieron el éster enantato (Yarrow et al., AJP-Endo 2011). En ratas castradas e intactas, todas las dosis aumentaron un músculo sensible a los andrógenos en un 35–40 %, mientras que las dosis bajas no agrandaron la próstata. Son resultados en ratas y no se han probado en personas. Hay más detalles en la página de enantato de trembolona.
Encuestas a personas que usan trembolona
Las encuestas no distinguen el hexahidrobencilcarbonato de otros ésteres de trembolona. En la Global Drug Survey 2024, 237 hombres que se habían inyectado trembolona en el último año informaron más inestabilidad del estado de ánimo, irritabilidad, síntomas depresivos y preocupaciones cardíacas y hepáticas que 909 hombres que usaban otros EAA (todos los valores de p inferiores a 0,001; tamaños del efecto de pequeños a moderados) (Bonenti et al., Drug Alcohol Rev 2026). En otra encuesta a 282 hombres que usaban EAA, una dosis más alta de trembolona se asoció con más agresión verbal (p = 0,045) (Piatkowski et al., Int J Drug Policy 2024). Ambos estudios se basaron en autoinformes y fueron transversales, por lo que no pueden demostrar que la trembolona causara estos problemas.
Efectos secundarios y riesgos
Ningún estudio controlado ha medido con qué frecuencia aparecen efectos secundarios con este éster. Las mejores fuentes disponibles son el antiguo registro del producto francés, los informes de casos y las encuestas.
Advertencias y efectos secundarios de la ficha técnica
El registro francés recogía estos efectos adversos (registro de la BIAM):
- Efectos androgénicos: virilización (cambios masculinizantes) con hirsutismo (exceso de vello corporal y facial) y voz ronca, descrita como no reversible; además acné, piel grasa, caída del cabello y aumento de la libido.
- Efectos antiestrogénicos en mujeres: menstruaciones irregulares, alteración de la ovulación y ausencia de menstruación.
- Efectos metabólicos: menor tolerancia a la glucosa y aumento de los triglicéridos, sobre todo con lípidos en sangre elevados previamente.
El registro advertía de que los esteroides anabólicos conservan una actividad similar a la de la testosterona y pueden causar efectos androgénicos irreversibles, por lo que la prescripción debía sopesarse con cuidado. Aconsejaba precaución en la insuficiencia cardíaca y la insuficiencia renal por el riesgo de retención de sal y agua.
Quién no debe usarlo
El registro recogía estas contraindicaciones:
- niños antes de la pubertad;
- mujeres jóvenes, embarazo y lactancia, por el riesgo de virilización de la mujer y del feto;
- cáncer de próstata o agrandamiento benigno de la próstata;
- insuficiencia hepática y hepatitis crónica o reciente.
Hígado
Un informe de caso polaco describe a un fisicoculturista de 21 años que desarrolló una colestasis grave (obstrucción del flujo biliar), con bilirrubina de hasta 65,5 mg/dL, tras una sobredosis de un producto llamado Parabolan (Anand et al., ASAIO J 2006). Necesitó cinco sesiones de diálisis de soporte hepático, y a los 2 meses la bilirrubina había bajado a 2 mg/dL. El caso apareció años después de la retirada del producto francés, y los autores describieron el producto como acetato de trembolona, por lo que su contenido real es incierto. Un solo caso no puede demostrar causalidad ni mostrar con qué frecuencia ocurre.
Supresión hormonal
Como otros andrógenos, la trembolona suprime la producción propia de testosterona del cuerpo. En ratas, una dosis semanal de enantato de trembolona redujo la testosterona en un 80 % en 10 días (Yarrow et al., AJP-Endo 2011). No existen datos en humanos para el hexahidrobencilcarbonato.
Calidad del producto
Desaparecido el producto francés, el éster se encuentra ahora principalmente en productos no regulados. En un análisis alemán de 70 productos decomisados, el contenido declarado difería del contenido real en 18 (25,7 %). En particular, los ésteres de trembolona y nandrolona a menudo se habían sustituido o complementado con derivados de la testosterona (Thevis et al., J Anal Toxicol 2008). Por lo tanto, un producto etiquetado como «Parabolan» puede contener otro éster, otro esteroide u otra dosis.
Situación legal y uso fuera de la medicina
- Estados Unidos: la trembolona figura en la Lista III (Schedule III), y la inclusión abarca sus sales, ésteres y éteres (21 CFR 1308.13). La base de datos de medicamentos de la FDA no contiene ningún producto de trembolona aprobado para uso humano (Drugs@FDA).
- Francia: el único producto para uso humano se retiró en 1997.
- Deporte: la trembolona figura en la sección S1.1 de la Lista de Prohibiciones 2026 de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA/WADA), que también abarca sus ésteres. Las sustancias S1 están prohibidas en todo momento, dentro y fuera de competición (Lista de Prohibiciones 2026 de la AMA/WADA).
Puntos clave
- Un medicamento francés retirado. Negma comercializó Parabolan en Francia de 1971 a 1997 como anabólico de prescripción para la emaciación, la recuperación quirúrgica y las quemaduras.
- Un depósito de trembolona de acción prolongada. Cada ampolla de 76 mg aportaba unos 50 mg de trembolona y, según la antigua ficha técnica, se administraba cada 15 días y después una vez al mes.
- La vida media es desconocida. No se ha publicado ningún estudio farmacocinético de este éster, por lo que las cifras de vida media que circulan no se basan en evidencia.
- Muy poca evidencia en humanos. No hay ensayos controlados de Parabolan; los datos en humanos sobre la trembolona proceden de un pequeño estudio de 1967 con el acetato, informes de casos y encuestas.
- Los riesgos de la ficha técnica eran androgénicos y metabólicos. El registro francés advertía de virilización irreversible, alteraciones menstruales, menor tolerancia a la glucosa y aumento de los triglicéridos, y lo contraindicaba en enfermedades hepáticas y en el embarazo.
- Los productos actuales no están regulados. La trembolona y sus ésteres están en la Lista III en EE. UU. y la WADA los prohíbe en todo momento, y el contenido de los productos del mercado negro a menudo difiere de la etiqueta.
Fuentes
- BIAM (Banque de Données Automatisée sur les Médicaments). PARABOLAN solution injectable (arrêt de commercialisation). Última actualización: 19 de noviembre de 1999. BIAM (archivado).
- National Center for Biotechnology Information. Trenbolone hexahydrobenzylcarbonate, PubChem CID 20055297; trenbolone, CID 25015; trenbolone acetate, CID 66359; trenbolone enanthate, CID 20112041. PubChem (hexahidrobencilcarbonato); PubChem (trembolona); PubChem (acetato); PubChem (enantato).
- Bauer ER, Daxenberger A, Petri T, et al. Characterisation of the affinity of different anabolics and synthetic hormones to the human androgen receptor, human sex hormone binding globulin and to the bovine progestin receptor. APMIS. 2000;108(12):838–846. PubMed.
- Yarrow JF, McCoy SC, Borst SE. Tissue selectivity and potential clinical applications of trenbolone (17beta-hydroxyestra-4,9,11-trien-3-one): a potent anabolic steroid with reduced androgenic and estrogenic activity. Steroids. 2010;75(6):377–389. PubMed.
- Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives. Trenbolone acetate. In: Toxicological Evaluation of Certain Veterinary Drug Residues in Food. WHO Food Additives Series 23. Geneva: World Health Organization; 1988. INCHEM.
- Spranger B, Metzler M. Disposition of 17 beta-trenbolone in humans. J Chromatogr. 1991;564(2):485–492. PubMed.
- Krüskemper HL, Morgner KD, Noell G. Clinical pharmacology of trienolones, a group of new anabolically actine aestrane-derivatives (4,9,11-oestratrien-17beta-ol-3-on) [en alemán]. Arzneimittelforschung. 1967;17(4):449–454. PubMed.
- Yarrow JF, Conover CF, McCoy SC, et al. 17β-Hydroxyestra-4,9,11-trien-3-one (trenbolone) exhibits tissue selective anabolic activity: effects on muscle, bone, adiposity, hemoglobin, and prostate. Am J Physiol Endocrinol Metab. 2011;300(4):E650–E660. PubMed; PMC.
- Bonenti B, Ahmadinejad B, Puljević C, et al. The Trenbolo(g)ne Sandwich: an international study comparing health harms among men who use anabolic-androgenic steroids with and without trenbolone. Drug Alcohol Rev. 2026;45(4):e70162. PubMed.
- Piatkowski T, De Andrade D, Neumann D, et al. Examining the association between trenbolone, psychological distress, and aggression among males who use anabolic-androgenic steroids. Int J Drug Policy. 2024;134:104636. PubMed.
- Anand JS, Chodorowski Z, Hajduk A, Waldman W. Cholestasis induced by parabolan successfully treated with the molecular adsorbent recirculating system. ASAIO J. 2006;52(1):117–118. PubMed.
- Thevis M, Schrader Y, Thomas A, et al. Analysis of confiscated black market drugs using chromatographic and mass spectrometric approaches. J Anal Toxicol. 2008;32(3):232–240. PubMed.
- Drug Enforcement Administration. 21 CFR 1308.13 Schedule III. Electronic Code of Federal Regulations. eCFR.
- Food and Drug Administration. Drugs@FDA: FDA-approved drugs. Drugs@FDA.
- World Anti-Doping Agency. The 2026 Prohibited List, en vigor desde el 1 de enero de 2026. Lista de Prohibiciones 2026 de la AMA/WADA.